Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 2025; 150(14): 817-825
DOI: 10.1055/a-2544-4239
Dossier

Basiswissen zur medikamentösen Schmerztherapie in der Palliativsituation

Basic knowledge of drug pain therapy in the palliative situation
Sascha Weber
,
Angelika Lampert
,
Julia C Stingl
,
Vera Peuckmann-Post
,
Sonja Hiddemann
,
Frank Elsner
,
Irene Neuner
,
Roman Rolke
› Further Information
Also available at
   Permissions and Reprints

Dieser Übersichtsartikel bietet einen Überblick zum Basiswissen in medikamentöser Schmerztherapie in der Palliativsituation. Schmerz ist eines der führenden Symptome bei 60–90% aller Krebspatienten. Schmerzen entstehen auch bei neurologischen oder anderen Krankheiten, die am Lebensende auftreten. Um dieses Symptom zu behandeln, ist eine ganzheitliche Strategie vonnöten, die alle körperlichen, psychologischen, sozialen und spirituellen Aspekte der multidimensionalen Schmerzerfahrung (gemäß dem „Total-Pain“-Konzept) umfasst.

Abstract

This review provides an overview of the basic knowledge of drug pain therapy in the palliative situation. Pain is one of the main symptoms in 60 to 90% of cancer patients. Pain also develops with neurological and other diseases that occur in end-of-life situations. To address this symptom, a holistic strategy is required that encompasses all physical, psychological, social, and spiritual aspects of the multi-dimensional pain experience (“total pain” concept).

Drug treatment for cancer pain has been based on a stepwise approach for many years, starting with non-opioid analgesics, followed by moderate and strong opioids. In contrast, today’s pain management is determined more by the actual intensity of this aversive event.

The pain assessment should be tailored to identify a nociceptive vs. a neuropathic pain component that needs to be challenged by the most appropriate drug therapies. Non-opioid analgesics are ideal substances for relieving nociceptive pain. Antidepressants and anticonvulsants reduce the intensity of new neuropathic pain. Opioids are suitable for all types of pain, but are restricted to a second-line choice. Among all opioids are Tilidine and Tramadol prodrugs, which only relieve pain after activation in the liver. Drug-drug interactions may also block this activation. Rapid release opioids should be used for break-through cancer pain. Transdermal opioid applications are recommended in case of swallowing disorders, but usually not to initiate pain control. An opioid change can be performed if side effects such as hallucinations for the selected opioid are more pronounced than the pain reduction.

Kernaussagen

  • Schmerz ist in 60–90% der Fälle eines der führenden Symptome bei Patienten mit fortgeschrittenen Tumor-Erkrankungen.

  • Opioide sind nicht nur gegen Tumorschmerzen, sondern auch gegen eine neuropathische Schmerzkomponente wirksam.

  • Das „Total-Pain“-Konzept ermöglicht eine mehrdimensionale Betrachtungsweise des Tumorschmerzes.

  • Komorbide Angst und depressive Störungen bedürfen einer differenzialdiagnostischen Abklärung und Mitbehandlung.

  • Transdermale, subkutane und intravenöse Applikationswege können eine Alternative bei Schluckstörungen sein.

  • Die Opioide Tilidin und Tramadol sind Prodrugs, die erst nach Aktivierung in der Leber schmerzlindernd wirken.

  • Tumor-Durchbruchschmerzen werden mit schnellwirksamen Opioiden behandelt.

  • Ein Opioid-Wechsel wird bei weiterhin relevanten Schmerzen und/oder unerwünschten Wirkungen wie z.B. Halluzinationen empfohlen.

Schlüsselwörter

Palliativmedizin - Schmerztherapie - Opioide - Total Pain

Keywords

palliative care - pain therapy - drug therapy - opioids - total pain


Publication History

Article published online:
25 June 2025

© 2025. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 Loeser JD, Treede R-D. The Kyoto protocol of IASP Basic Pain Terminology. Pain 2008; 137: 473-477
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 2 van den Beuken-van Everdingen MHJ, Hochstenbach LMJ, Joosten EAJ. et al. Update on Prevalence of Pain in Patients With Cancer: Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Pain and Symptom Management 2016; 51: 1070-1090.e9
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF). Palliativmedizin für Patienten mit einer nicht heilbaren Krebserkrankung, Langversion 2.2. AWMF-Registernummer: 128/001OL 2020.
    PubMed
  • 4 Clark D. “Total pain”, disciplinary power and the body in the work of Cicely Saunders, 1958–1967. Social Science & Medicine 1999; 49: 727-736
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Kremeike K, Perrar KM, Lindner R. et al. Todeswünsche bei Palliativpatienten – Hintergründe und Handlungsempfehlungen. Palliativmedizin 2019; 20: 323-335
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Virgen CG, Kelkar N, Tran A. et al. Pharmacological management of cancer pain: Novel therapeutics. Biomed Pharmacother 2022; 156: 113871
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Thompson J. The WHO guidelines: the new and the old. Curr Opin Support Palliat Care 2024; 18: 169-174
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Cuhls H, Radbruch L, Brunsch-Radbruch A. et al. Palliative Schmerztherapie. Aktuelle Aspekte der Arzneimitteltherapie. Der Internist 2013; 54: 254, 256-262
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 World Health Organization. WHO guidelines for the pharmacological and radiotherapeutic management of cancer pain in adults and adolescents. Geneva: World Health Organization; 2018
    Search in Google Scholar
  • 10 Portenoy RK, Thomas J, Moehl Boatwright ML. et al. Subcutaneous methylnaltrexone for the treatment of opioid-induced constipation in patients with advanced illness: a double-blind, randomized, parallel group, dose-ranging study. Journal of Pain and Symptom Management 2008; 35: 458-468
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Hughes LT, Raftery D, Coulter P. et al. Use of opioids in patients with cancer with hepatic impairment – a systematic review. BMJ Supportive & Palliative Care 2022; 12: 152-157
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Coluzzi F, Caputi FF, Billeci D. et al. Safe Use of Opioids in Chronic Kidney Disease and Hemodialysis Patients: Tips and Tricks for Non-Pain Specialists. Therapeutics and clinical risk management 2020; 16: 821-837
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Nelson EM, Philbrick AM. Avoiding serotonin syndrome: the nature of the interaction between tramadol and selective serotonin reuptake inhibitors. Annals of Pharmacotherapy 2012; 46: 1712-1716
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Bosilkovska M, Walder B, Besson M. et al. Analgesics in patients with hepatic impairment: pharmacology and clinical implications. Drugs 2012; 72: 1645-1669
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Tegeder I, Geisslinger G, Ltsch J. Einsatz von Opioiden bei Leber- oder Niereninsuffizienz. Der Schmerz 1999; 13: 183-195
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 16 Caraceni A, Hanks G, Kaasa S. et al. Use of opioid analgesics in the treatment of cancer pain: evidence-based recommendations from the EAPC. Lancet Oncol 2012; 13: e58-e68
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Dean M. Opioids in renal failure and dialysis patients. Journal of Pain and Symptom Management 2004; 28: 497-504
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Meents JE, Juhasz K, Stölzle-Feix S. et al. The opioid oxycodone use-dependently inhibits the cardiac sodium channel NaV 1.5. British Journal of Pharmacology 2018; 175: 3007-3020
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 Portenoy RK, Southam MA, Gupta SK. et al. Transdermal fentanyl for cancer pain. Repeated dose pharmacokinetics. Anesthesiology 1993; 78: 36-43
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 20 Likar R. Transdermal buprenorphine in the management of persistent pain – safety aspects. Therapeutics and clinical risk management 2006; 2: 115-125
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Mitchell TB, Dyer KR, Newcombe D. et al. Subjective and physiological responses among racemic-methadone maintenance patients in relation to relative (S)- vs. (R)-methadone exposure. British Journal of Clinical Pharmacology 2004; 58: 609-617
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Benkert O, Hippius H. , Hrsg. Kompendium der psychiatrischen Pharmakotherapie. 14. Aufl. Berlin, Heidelberg: Springer; 2023.
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 23 Häuser W, Welsch P, Radbruch L. et al. Cannabis-based medicines and medical cannabis for adults with cancer pain. Cochrane Database Syst Rev 2023; 6: CD014915
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Appelmann I, Wahl R, Weber S. et al. Der Einsatz von Cannabinoiden am Lebensende. MMW Fortschr Med 2022; 164: 16-19
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Hui D, Glitza I, Chisholm G. et al. Attrition rates, reasons, and predictive factors in supportive care and palliative oncology clinical trials. Cancer 2013; 119: 1098-1105
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Wilson KG, Chochinov HM, Skirko MG. et al. Depression and anxiety disorders in palliative cancer care. Journal of Pain and Symptom Management 2007; 33: 118-129
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Davies AN, Elsner F, Filbet MJ. et al. Breakthrough cancer pain (BTcP) management: a review of international and national guidelines. BMJ Supportive & Palliative Care 2018; 8: 241-249
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Dale O, Moksnes K, Kaasa S. European Palliative Care Research Collaborative pain guidelines: opioid switching to improve analgesia or reduce side effects. A systematic review. Palliat Med 2011; 25: 494-503
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar